I zaista, takoðe, osetio je poglede duša, svih onih unutar Senke koja je poèinila zloèine u Jarèevo ime.
A taky spatřil duše všech v upřeném pohledu Stínu těch, kteří páchali násilnosti ve jménu Kozoroha.
Faktièki sam u kuænom pritvoru do saslušanja, i zaista ne bi trebalo da razgovaram sa vama, momci.
Mám domácí vězení až do slyšení. A neměl bych s váma mluvit.
Poslednji èas tog dana mi je bio napredni engleski...... i zaista sam uzbuðe što æu uèiti uz najpametniju decu u školi.
Moje poslední hodina je Angličtina pro pokročilé a fakt se těším, že se budu konečně učit s nejchytřejšími dětmi na škole.
Ako ne raèunamo sportiste, bratstva i zaista strava ljude.
No, když pomineme sportovce, lidi z bratrstev a nefalšovaný cool případy.
I četvrto i najvažnije, debata o mamografiji će i dalje divljati, ali ja i zaista verujem da bi sve žene od 40 i više godina trebalo da imaju mamogram jednom godišnje.
A za čtvrté - to nejdůležitější, debata o mamografech bude pokračovat, ale já věřím, že všechny ženy nad 40 let mají mít mamograf každý rok.
I zaista, kada ozbiljnije pristupite ovome, ljudi iz Enron-a nikada ovo ne bi uradili.
A když se na to podíváte ještě podrobněji, zjistíte, že tohle by nedokázali ani pánové z Enronu.
I zaista, diže se puno prašine, ali ima i puno nade da matične ćelije imaju potencijal da se koriste rutinski u lečenju različitih tipova bolesti.
Přestože tento výzkum obnáší řadu chytáků, také nám dává naději že příslib kmenových buněk jednoho dně poskytne lék na vyléčení celé škály zdravotních problémů.
I zaista, mi živimo u vremenu koje je istovremeno i izazovno i uzbudljivo.
Skutečně žijeme v náročné, ale také vzrušující době.
Bila sam veoma srećna kada je predsednik Obama posetio moju laboratoriju ove godine tokom njegove posete MTI-u, i zaista sam želela da mu dam periodni sistem elemenata.
že prezident Obama loni naštívil moji laboratoř při návštěvě MIT a hrozně jsem mu chtěla dát tuhle periodickou tabulku. Tak jsem zůstala v noci vzhůru a bavila se s manželem:
Analiziraću jedan od mojih omiljenih delova ove slike, i zaista ću doći do najsitnijih detalja.
Ukáži vám jednu z mých oblíbených částí malby. Zde můžu opravdu pozorovat jednotlivé praskliny.
I zaista ne morate da budete veliki naučnik da biste to razumeli.
A ani nemusíte být odborníkem, abyste to pochopili.
Nedovoljno plaćene i zaista ljubazne medicinske sestre.
Byly to nedostatečně placené a doopravdy milující řádové sestry.
I zaista, načelnik Privredne komore je sada predsedavajući fonda Studio škola i pomaže ga, ne samo sa velikim preduzećima, već i sa malim preduzećima širom zemlje.
A vskutku, šéf obchodní komory je nyní předsedou sdružení Studio Schools, a to pomáhá ne s velkými obchody, ale s malými obchody po celé zemi.
A zatim, kao odrasli, možemo da uzmemo sve te stvari koje smo naučili kad smo bili bebe i deca i zaista ih upotrebimo da nešto postignemo tamo negde u svetu.
A následně jako dospělí můžeme uchopit všechno to, co jsme se naučili jako miminka a děti a použít to na různé věci v životě.
I zaista smo uzbuđeni. Ponedeljkom uveče nam vodeći svetski ekspert govori o adolescentskoj depresiji. Utorak veče je školsko nasilje i maltretiranje.
V pondělí večer proumlouvá světový expert o sklíčenosti adolescentů. V úterý večer je to násilí na školách a šikanování.
I zaista, žene postaju veoma moćna sila.
A stávají se velmi mocnou silou.
U umu se vrte razne misli kao u mašini za pranje veša, idu ukrug, mnogo teških, konfuznih emocija i zaista ne znamo kako da se borimo sa tim
Mysl se mele jako pračka kolem dokola, spousta těžko zvládnutelných, zmatených citů, a my opravdu nevíme, jak se s nimi vyrovnat,
I ako ga je moja majka ikada pitala, on bi je udarao, zlostavljao i zaista je bilo teško.
Pokud máma někdy zpochybnila jeho rozhodnutí, tak ji zmlátil, zneužil. A opravdu, bylo to těžké.
I zaista imamo neverovatno pojednostavljen pogled na to zašto ljudi rade i kako izgleda tržište rada.
Opravdu máme tento neuvěřitelně zjednodušený pohled na to, proč lidé pracují a jak vypadá trh práce.
I zaista, ovo je odličan primer i razlog pokretanja industrijske revolucije i efikasnosti.
To je pravdu skvělý příklad a také důvod průmyslové revoluce a efektivity průmyslu.
I zaista je teško ovo reći ali nekoliko meseci kasnije, shvatili smo da smo se zaista osećali kao gubitnici.
A je to skutečně těžké vyslovit, ale o pár měsíců jsme si uvědomili, že jsme skutečně cítili, že jsme selhali.
I zaista se sve promenilo i zapitali smo se: "Koje su naše snage koje zaista mogu da pomognu Mariju?"
A tohle byla skutečně ta změna a z naší strany jsme si řekli, „Jaké jsou naše přednosti, které můžeme Mariovi nabídnout?“
Zastanite, razgledajte, i onda krenite, i zaista uradite nešto.
Zastav se, rozhlédni se a pak jdi a opravdu něco udělej.
Posle koledža sam dobila posao konobarice, nastavila sam da radim i pišem i zaista se trudila da objavim svoje radove i doživljavala neuspehe.
Po vysoké jsem pracovala jako servírka, pořád jsem pracovala, pořád jsem psala, pořád jsem usilovala o publikování a pořád se mi to nedařilo.
I zaista ne postoji praksa u održavanju nastavnog plana aktuelnim.
A neexistuje postup, jak učební materiál aktualizovat.
Ali zaista mislim da ovde postoji prilika da Holmark unovči ovo i zaista se prilagodi ovom tržištu.
Pro výrobce pohlednic to je ale příležitost, jak na tomto trhu vydělat majlant.
Zamislite da vam je prijatelj ispričao vic, a vi se smejete jer volite prijatelja, a ne i zaista zbog vica.
Představte si, že vám kamarád řekl vtip a smějete se mu, protože máte rádi svého kamaráda, vlastně ne proto, že ten vtip je tak dobrý.
I zaista je dug put pred nama, ima mnogo toga da se nauči, ali jedno znam, a to je da uz kreativnost i posvećenost možete da stvorite lepotu i udobnost i sigurnost, pa čak i luksuz od materijala koji će ponovo da naraste.
Ještě je před námi dlouhá cesta, hodně se toho musíme naučit, ale jsem si jistá, že tvořivost a zanícení vám pomůže vytvořit krásu a pohodlí a bezpečí a dokonce luxus i z materiálu, který zase znovu doroste.
(Smeh) Ima misao i ima osećanje i zaista nije složenije od toga.
(Smích.) Moje fena právě myslela a cítila. Nic na tom nic složitého.
Ipak, to može biti i zaista prosvetljujuće.
Ale taky to může být velmi poučné.
Uzimam to i onda ga stavljam u ovaj program za 3D modelovanje i zaista napravim taj 3D model.
Já si ji stáhl a s pomocí modelovacího softwaru vytvořil 3D model.
Trenutno je naša pažnja usmerena na prava mesta kako bismo podrobnije pratili i zaista počeli da odgovaramo na naša pitanja o životu.
Obrací nyní naši pozornost na správná místa, abychom se podívali hlouběji a opravdu začali odpovídat na otázku života.
I zaista su me nervirali, pa sam pomislio, u redu, napisaću imejl pun teških reči, nešto što mi dobro ide.
Opravdu jsem se na ně naštval a řekl jsem si: „Dobrá, napíšu velmi rozčilený e-mail, “ což mi jde docela dobře.
Kad sam bila dete, bila sam opsednuta Ginisovom knjigom svetskih rekorda i zaista sam želela da sama postavim svetski rekord.
Když jsem byla malá, byla jsem posedlá Guinnessovou knihou rekordů a sama jsem moc chtěla nějaký rekord překonat.
Dakle, usput, trenutni svetski rekord u puzanju - (Smeh) je 56, 62 kilometra i zaista bih volela da vidim devojku kako ga obara.
Jo a mimochodem, světový rekord v plazení je dnes... (smích) 56, 6 kilometrů a fakt bych ráda viděla holku, jak to překoná.
(Smeh) Takođe mi je stavljeno do znanja da mnogi od vas ovde nisu videli moja dela, i zaista mi vas je žao.
(Smích) Řekli mi, že hodně z vás tady nevidělo moji práci a za vás mi je hodně smutno.
I zaista sprečavaju katastrofe, ali umesto njih obezbeđuju mediokritet.
Ale co zajišťují především je průměrnost.
Dokrot Kinsi je čuo -- i zaista postojala je teorija aktuelna u to vreme, početkom četrdesetih, da je snaga kojom je sperma bačena u pravcu grlića materice bio faktor plodnosti.
Doktor Kinsey slyšel -- kolovala jistá teorie v té době, bylo to ve 40. letech, že síla, kterou je semeno vrženo na děložní krček ovlivňuje plodnost.
(Smeh) I zaista, otkrio je da je kod tri četvrtine muškaraca stvar samo iskliznula napolje.
(smích) A ve skutečnosti objevil, že u tří čtvrtin mužů ta věc jen jaksi vytekla ven.
Međutim, bila su i - zaista sam bio impresioniran koliko su bila personalizovana i koliko je rada uloženo u njih.
Ale byly také -- byl jsem velmi ohromený, jak moc byly osobité, a kolik do nich bylo investováno práce.
I zaista, bubreg je bio prvi organ koji je ikada presađen čoveku.
Ledvina byla skutečně prvním orgánem, který byl kdy člověku transplantován.
Bilo je podmuklo i zaista se dešavalo.
Bylo to zrádné a opravdu se to dělo.
I zaista sam naporno radila na unapređenju načina tretiranja stoke u klanicama.
Skutečně tvrdě jsem pracovala na zlepšení zacházení s dobytkem při porážce.
Sebično je, ružno je, to je ispod našeg nivoa i zaista moramo to da zaustavimo.
Je to sobecké, je to ošklivé, a není to nás hodno, a opravdu s tím musíme přestat.
A više tehničke teme, kao arhitektura, materijali i zaista čudno, muškarci, to nisu dobre teme za predavanje.
A techničtější témata, jako architektura, materiály, a kupodivu i muži, to jsou témata, o kterých radši nemluvte.
I zaista, bilo koji od ovih uglova trebalo je da bude dovoljan da postanetem vegetarijanac.
Tedy, kterýkoli z těchto argumentů by měl být dostatečným pro to stát se vegetariánem.
Migel je i sam bio zbunjen ovim, i zaista prilično posramljen zbog toga.
Miguel tím byl sám zaskočen a cítil se kvůli tomu trapně.
0.82413101196289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A taky spatřil duše všech v upřeném pohledu Stínu těch, kteří páchali násilnosti ve jménu Kozoroha. 